| 1. | Mr clarke referred to the case of london.
m. clarke s’est référé au cas de londres. |
| 2. | The same logic must apply to taiwan.
la même logique est applicable au cas de taiwan. |
| 3. | This might well apply in the case of finland.
ceci pourrait bien s'appliquer au cas de la finlande. |
| 4. | The generalisation to three dimensions is straightforward.
La généralisation au cas de trois dimensions est directe. |
| 5. | I am thinking of the case of mr zavvos in particular.
je pense au cas de m. zavvos en particulier. |
| 6. | The case of grigori pasko must make that clear to us.
nous devons jauger cet aspect au cas de grigorii pasko. |
| 7. | Take bse - mad cow disease - for example.
songeons par exemple au cas de l'e.b.s. , la maladie de la vache folle. |
| 8. | I feel that greater attention should be paid to the case of china.
je pense qu’il convient de prêter plus d’attention au cas de la chine. |
| 9. | This also applies to similar occurrences that have happened in the autonomous community of valencia.
cela s'applique également au cas de la communauté de valence. |
| 10. | For chain-growth free radical polymerization, however, Carothers' equation does not apply.
Au cas de la polymérisation radicalaire en chaîne parcontre, l'équation de Carothers' n'est pas valable. |
